See frukost on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "vrōkost",
"4": "",
"5": "early meal"
},
"expansion": "Middle Low German vrōkost (“early meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "frokost"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål frokost",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "frukost"
},
"expansion": "Swedish frukost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German vrōkost (“early meal”), from vrō (“early”) + kost (“meal”). The Scandinavian cognates have the meaning \"breakfast\": Norwegian Bokmål frokost and Swedish frukost.",
"forms": [
{
"form": "frukosten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "frukostar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frukost m (definite singular frukosten, indefinite plural frukostar, definite plural frukostane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nn",
"name": "Meals",
"orig": "nn:Meals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
30
]
],
"english": "What did you eat for breakfast?",
"text": "Kva åt du til frukost?",
"translation": "What did you eat for breakfast?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"breakfast"
],
"id": "en-frukost-nn-noun-fFjqJTYo",
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "frokost"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "frukost"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "frokoster"
},
"expansion": "Old Swedish frokoster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "vrokost"
},
"expansion": "Middle Low German vrokost",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish frokoster, from Middle Low German vrokost.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frukost",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frukosts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "frukosten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frukostens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frukostar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "frukost c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "frukost c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Meals",
"orig": "sv:Meals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "breakfast in bed",
"translation": "breakfast in bed",
"word": "frukost på sängen"
},
{
"word": "frukost-tv"
},
{
"word": "frukostbord"
},
{
"word": "frukostbricka"
},
{
"word": "frukostdags"
},
{
"word": "frukostera"
},
{
"word": "frukostflinga"
},
{
"word": "frukostmiddag"
},
{
"word": "frukostmål"
},
{
"word": "frukostmöte"
},
{
"word": "frukostrast"
},
{
"word": "frukostrum"
},
{
"word": "frukostägg"
},
{
"word": "grötfrukost"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
37
]
],
"english": "What do you usually eat for breakfast?",
"text": "Vad brukar du äta till frukost?",
"translation": "What do you usually eat for breakfast?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
63
]
],
"english": "I had [ate] oatmeal with milk and lingonberry jam for breakfast",
"text": "Jag åt havregrynsgröt med mjölk och lingonsylt till frukost",
"translation": "I had [ate] oatmeal with milk and lingonberry jam for breakfast",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
14
]
],
"english": "make breakfast",
"text": "fixa frukost",
"translation": "make breakfast",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"breakfast"
],
"id": "en-frukost-sv-noun-fFjqJTYo",
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"related": [
{
"english": "oatmeal",
"translation": "oatmeal",
"word": "havregrynsgröt"
},
{
"english": "juice",
"translation": "juice",
"word": "juice"
},
{
"english": "coffee",
"translation": "coffee",
"word": "kaffe"
},
{
"english": "supper, evening meal",
"translation": "supper, evening meal",
"word": "kvällsmat"
},
{
"english": "lunch",
"translation": "lunch",
"word": "lunch"
},
{
"english": "sandwich",
"translation": "sandwich",
"word": "macka"
},
{
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "mat"
},
{
"english": "snack (between meals)",
"translation": "snack (between meals)",
"word": "mellanmål"
},
{
"english": "dinner",
"translation": "dinner",
"word": "middag"
},
{
"english": "meal",
"translation": "meal",
"word": "måltid"
},
{
"english": "tea",
"translation": "tea",
"word": "te"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "frulle"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-frukost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav.ogg"
}
],
"word": "frukost"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "vrōkost",
"4": "",
"5": "early meal"
},
"expansion": "Middle Low German vrōkost (“early meal”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "frokost"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål frokost",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "frukost"
},
"expansion": "Swedish frukost",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German vrōkost (“early meal”), from vrō (“early”) + kost (“meal”). The Scandinavian cognates have the meaning \"breakfast\": Norwegian Bokmål frokost and Swedish frukost.",
"forms": [
{
"form": "frukosten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "frukostar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frukost m (definite singular frukosten, indefinite plural frukostar, definite plural frukostane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"Bokmål"
],
"word": "frokost"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"nn:Meals"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
30
]
],
"english": "What did you eat for breakfast?",
"text": "Kva åt du til frukost?",
"translation": "What did you eat for breakfast?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"breakfast"
],
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "frukost"
}
{
"derived": [
{
"english": "breakfast in bed",
"translation": "breakfast in bed",
"word": "frukost på sängen"
},
{
"word": "frukost-tv"
},
{
"word": "frukostbord"
},
{
"word": "frukostbricka"
},
{
"word": "frukostdags"
},
{
"word": "frukostera"
},
{
"word": "frukostflinga"
},
{
"word": "frukostmiddag"
},
{
"word": "frukostmål"
},
{
"word": "frukostmöte"
},
{
"word": "frukostrast"
},
{
"word": "frukostrum"
},
{
"word": "frukostägg"
},
{
"word": "grötfrukost"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "frokoster"
},
"expansion": "Old Swedish frokoster",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gml",
"3": "vrokost"
},
"expansion": "Middle Low German vrokost",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish frokoster, from Middle Low German vrokost.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "frukost",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frukosts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "frukosten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "frukostens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "frukostar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "frukostarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "frukost c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "frukost c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "oatmeal",
"translation": "oatmeal",
"word": "havregrynsgröt"
},
{
"english": "juice",
"translation": "juice",
"word": "juice"
},
{
"english": "coffee",
"translation": "coffee",
"word": "kaffe"
},
{
"english": "supper, evening meal",
"translation": "supper, evening meal",
"word": "kvällsmat"
},
{
"english": "lunch",
"translation": "lunch",
"word": "lunch"
},
{
"english": "sandwich",
"translation": "sandwich",
"word": "macka"
},
{
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "mat"
},
{
"english": "snack (between meals)",
"translation": "snack (between meals)",
"word": "mellanmål"
},
{
"english": "dinner",
"translation": "dinner",
"word": "middag"
},
{
"english": "meal",
"translation": "meal",
"word": "måltid"
},
{
"english": "tea",
"translation": "tea",
"word": "te"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Middle Low German",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Meals"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
37
]
],
"english": "What do you usually eat for breakfast?",
"text": "Vad brukar du äta till frukost?",
"translation": "What do you usually eat for breakfast?",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
54,
63
]
],
"english": "I had [ate] oatmeal with milk and lingonberry jam for breakfast",
"text": "Jag åt havregrynsgröt med mjölk och lingonsylt till frukost",
"translation": "I had [ate] oatmeal with milk and lingonberry jam for breakfast",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
14
]
],
"english": "make breakfast",
"text": "fixa frukost",
"translation": "make breakfast",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"breakfast"
],
"links": [
[
"breakfast",
"breakfast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "frulle"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-frukost.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-frukost.wav.ogg"
}
],
"word": "frukost"
}
Download raw JSONL data for frukost meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.